02:50

Ruth Deutschmann

Benjamin Epp

Galtür

2008-08-22

Sylvia Manning-Baumgartner

Nicole D´Incecco

1907

Nel 1907 ci fu il primo collegamento per carri con Landeck, quindi con la valle dell`Inn. Prima si andava sempre attraverso i passi a sud fino all`Engadina o fino a Graubünden attraverso la valle Kloster - per questo si chiama così, perché porta di là a Klosters. Ha ben poco a che fare con "monastero" (Kloster). La nostra campana più piccola sul campanile di Galtür è una delle campane più antiche del Tirolo. È ancora dell`anno 1443 e arrivò a Galtür su questa strada. All`epoca facevamo parte della diocesi di Chur, fino a che 125 anni fa fu fondata la diocesi di Innsbruck, eravamo dal punto di vista ecclesiastico - quindi dal punto di vista della fede eravamo in realtà svizzeri. Anche per qualche altra ragione, per questo isolamento e per il fatto che ci dobbiamo aiutare da soli, un pò - come posso dire? - siamo rimasti più autonomi. Finché è possibile, ce la sbrighiamo da soli, e questo si ripercuote anche. Della valle siamo noi che stiamo più in alto. A volte ci prendono anche in giro, quelli che stanno più a valle, dicono che da noi si vive male, perché siamo così in alto e fa così freddo, e l`inverno è così lungo. A noi mancano due stagioni, dicono sempre. Allora gli chiediamo: "Ma perché?" E poi rispondono: "Beh, da voi ci sono solo quattro mesi d`estate e otto mesi fa freddo." Non abbiamo altre stagioni. Si ripercuote un pò nelle smancerie e nel modo in cui ci rapportiamo, comunichiamo tra di noi. Così come i Walser, noi siamo coloni, che preferiscono stare da soli, ma che vogliono tuttavia vedere un vicino. Vogliamo la nostra pace, ma se c`è qualcosa, sappiamo che arriva il vicino e ci aiuta. O viceversa, anche lui sa - se vedo, che qualcosa non va, sono il primo ad essere dal vicino.